Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλήσεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Αφιερωμένη στις δυσκολίες και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ιεραποστολή σήμερα ήταν η επιστημονική ημερίδα που πραγματοποιήθηκε το πρωί στο Τμήμα Θεολογίας Θεσσαλονίκης.

Με τίτλο «οι προκλήσεις της σύγχρονης ιεραποστολής», η ημερίδα διοργανώθηκε από τα Εργαστήρια Ελληνικής Γλώσσας της Χριστιανικής Γραμματείας και Κοινωνικής Έρευνας της Θρησκείας και του Πολιτισμού. Η ημερίδα εντάσσεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Θεολογικού Λόγου και Τέχνης» του Τμήματος Θεολογίας ΑΠΘ.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Στον χαιρετισμό του κατά την έναρξη της ημερίδας ο πρόεδρος του Τμ. Θεολογίας ΑΠΘ αναφέρθηκε στην ενασχόληση του τμήματος με το αντικείμενο της Ιεραποστολής σε ακαδημαϊκό επίπεδο και, θέλοντας να τονίσει τη σημασία του ιεραποστολικού έργου, επισήμανε πως «η ποιότητα της ιεραποστολικής προσπάθειας φανερώνει τη ζωντάνια της Εκκλησίας».

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Η καθηγήτρια του Τμ. Θεολογίας ΑΠΘ κ. Άννα Κόλτσιου- Νικήτα παρουσίασε τη σχέση της ελληνικής γλώσσας με την ιεραποστολή. Αναφέρθηκε στις δυσκολίες που παρουσιάζονται κατά την μετάφραση εννοιών οι οποίες είναι άγνωστες στον ευαγγελιζόμενο λαό. «Οι αφηρημένες έννοιες είναι δύσκολο να μεταφραστούν σε γλώσσες λιγότερο ανεπτυγμένες», είπε χαρακτηριστικά.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Έκανε, επίσης, αναφορά στην περίπτωση των ιεραποστόλων του σλαβικού κόσμου, Κύριλλο και Μεθόδιο, όπου έχουμε «την κορύφωση της χρήσης της γλώσσας στην ιεραποστολή». Πέρα όμως από τη γλώσσα, «ο ιεραπόστολος πρέπει να γνωρίσει και τον πολιτισμό του λαού στον οποίο απευθύνεται», σύστησε η κ. Κόλτσιου. Σχετικά με τον προβληματισμό γύρω από την μετάφραση των ιερών κειμένων, η κ. Κόλτσιου υποστήριξε πως αυτή νομιμοποιήθηκε κατά την ημέρα της Πεντηκοστής.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Ο πτυχιούχος ιστορικός της τέχνης του πανεπιστημίου της Αβάνας και υποψήφιος διδάκτορας του Τμ. Θεολογίας ΑΠΘ κ. Χρήστος Simon Carlos Forcade μίλησε σχετικά με το θέμα «Ευαγγέλιο και Πολιτισμός στη σύγχρονη ορθόδοξη ιεραποστολή». Ο κ. Forcade έκανε λόγο για τον τρόπο με τον οποίο βίωσε ο ίδιος την ιεραποστολή όταν, κατά τη διάρκεια των σπουδών του στην Κούβα, γνώρισε την ορθόδοξη πίστη.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Η αναπληρώτρια καθηγήτρια του Τμ. Θεολογίας κ. Νίκη Παπαγεωργίου παρουσίασε τη σχέση μεταξύ «χριστιανικής μαρτυρίας και κοινωνικής διακονίας στον αναπτυσσόμενο κόσμο». Η κ. Παπαγεωργίου ξεκίνησε με μια ιστορική αναδρομή στην ορθόδοξη ιεραποστολή από τα μέσα του 20ου αιώνα και παρουσίασε τις επικρατούσες συνθήκες σε πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό επίπεδο οι οποίες οδήγησαν στην ταύτιση της ορθόδοξης ιεραποστολής με τη φιλανθρωπία και την κοινωνική διακονία. Έκλεισε την εισήγησή της με εμπειρίες από την προσωπική της ενασχόληση με την ιεραποστολή στην Ινδία, τη Μαδαγασκάρη και πιο πρόσφατα στο Κονγκό.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Σχετική με την ορθόδοξη μαρτυρία στο Κονγκό ήταν και η εισήγηση του επ. καθηγητή του Τμ. Θεολογίας ΑΠΘ κ. Πέτρου Παναγιωτόπουλου ο οποίος παρουσίασε την κατάσταση που επικρατεί σήμερα στη χώρα. Ο κ. Παναγιωτόπουλος μίλησε και για το ορθόδοξο πανεπιστήμιο του Κονγκό με το οποίο ο ίδιος, όπως και άλλοι καθηγητές του Τμήματος Θεολογίας Θεσσαλονίκης, συνεργάζεται. Το εν λόγω πανεπιστήμιο λειτουργεί τα τελευταία έντεκα χρόνια με τη φροντίδα της μητρόπολης Κινσάσα. Παρουσιάζει- περά από ακαδημαϊκό- και αξιόλογο ιεραποστολικό έργο με τον ραδιοφωνικό σταθμό στον οποίο δραστηριοποιούνται οι φοιτητές αλλά και με άλλες δράσεις.

Ο κ. Παναγιωτόπουλος έκλεισε την εισήγησή του με μια ξεχωριστή αναφορά στην μακαριστή καθηγήτρια του Τμ. Θεολογίας Μαρία Καζαμία και στον ζήλο της αναφορικά με την ιεραποστολική δράση στο Κονγκό.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Ο επιστημονικά υπεύθυνος της ημερίδας, καθηγητής του Τμ. Θεολογίας π. Βασίλειος Καλλιακμάνης, αφού ευχαρίστησε τους εισηγητές για τις παρουσιάσεις τους, έκλεισε την εκδήλωση αναφερόμενος στη σημασία αυτής της ημερίδας η οποία συνέδεσε τη θεωρία και τις αρχές τις ιεραποστολής με την εφαρμογή τους στην πράξη.

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ INFO Ι Θεσσαλονίκη: Συζητώντας για τις προκλησεις της σύγχρονης ιεραποστολής

Συντονιστής του πάνελ ήταν ο επίκουρος καθηγητής του Τμ. Θεολογίας κ. Χρήστος Τσιρώνης, ο οποίος χαρακτήρισε το θέμα της ημερίδας ιδιαίτερα επίκαιρο.

*Ρεπορτάζ: Ζάχος Καρεκλάς

Tagged: